1. ¿Por qué me da miedo la tormenta?Why am I scared of thunderstorms?
La luz llega antes que el sonidoLight travels faster than sound
¿Por qué, Bit?Why, Bit?
Una serie para peques de 3 a 7 años. Bit es un robot al que todo le extraña, y cada capítulo sale de una pregunta que hace un niño de verdad: por qué truena, por qué duele caerse, por qué la luna parece que te sigue.
A series for children aged 3 to 7. Bit is a robot who finds everything strange, and every episode starts from a question a real child asked: why it thunders, why falling hurts, why the moon seems to follow you. The series is in Spanish.
Todo es gratis y no hay que registrarse en ningún sitio.Everything is free and there is nothing to sign up for.
Ver los capítulosWatch the episodes
7 de 22 están ya en el canal. Los demás van saliendo.7 of 22 are already on the channel. The rest are on their way.
2. ¿Por qué me da miedo la oscuridad?Why am I scared of the dark?
Vemos porque la luz rebota en las cosasWe see because light bounces off things
3. ¿Por qué me duele cuando me caigo?Why does it hurt when I fall?
Los nervios avisan; el cuerpo se curaNerves send warnings; the body heals
4. ¿Por qué me da miedo ir al médico?Why am I scared of the doctor?
Las vacunas enseñan a las defensasVaccines teach our defences
5. Un día muy curiosoA very curious day
Picaduras, hipo y mareosBites, hiccups and dizziness
6. Un día en la guardeA day at nursery
Vergüenza, despedidas y bostezosShyness, goodbyes and yawns
7. Un día de mucho fríoA very cold day
Vaho, temblores y hieloBreath you can see, shivers and ice
Las cancionesThe songs
Pregúntame, Bit
La canción de la serie: preguntar por preguntarBit's theme: asking just for the sake of asking
Ficha con la letra y la actividad (PDF) ↓Lyrics and activity sheet, in Spanish (PDF) ↓La luna me sigue
El día y la noche, las estrellas y la lunaDay and night, the stars and the moon
Ficha con la letra y la actividad (PDF) ↓Lyrics and activity sheet, in Spanish (PDF) ↓Otra vuelta al sol
Cumplir años: la Tierra da la vuelta al solBirthdays: the Earth goes round the sun
Ficha con la letra y la actividad (PDF) ↓Lyrics and activity sheet, in Spanish (PDF) ↓Después de la lluvia
El arcoíris, el olor a lluvia y los charcosRainbows, the smell of rain and puddles
Ficha con la letra y la actividad (PDF) ↓Lyrics and activity sheet, in Spanish (PDF) ↓Guías de claseClassroom guides
Una por capítulo, en dos páginas: la ciencia explicada para el adulto, qué preguntar antes y después de verlo, una actividad que se hace con lo que ya hay en el aula, el vocabulario nuevo y con qué parte del currículo encaja. Las de los 4 primeros capítulos se descargan gratis; las 18 restantes son para centros y editoriales: escríbenos.
One per episode, on two pages: the science explained for the adult, what to ask before and after watching, an activity using what is already in the classroom, the new vocabulary and how it fits the curriculum. The guides for the first 4 episodes are free to download; the other 18 are for schools and publishers: write to us. The guides are in Spanish.
- 1¿Por qué me da miedo la tormenta?Why am I scared of thunderstorms?PDF ↓
- 2¿Por qué me da miedo la oscuridad?Why am I scared of the dark?PDF ↓
- 3¿Por qué me duele cuando me caigo?Why does it hurt when I fall?PDF ↓
- 4¿Por qué me da miedo ir al médico?Why am I scared of the doctor?PDF ↓
- 5Un día muy curiosoA very curious dayCentros y editorialesSchools and publishers
- 6Un día en la guardeA day at nurseryCentros y editorialesSchools and publishers
- 7Un día de mucho fríoA very cold dayCentros y editorialesSchools and publishers
- 8Un día de mucho jugarA day of lots of playCentros y editorialesSchools and publishers
- 9Un día mirando al cieloA day looking at the skyCentros y editorialesSchools and publishers
- 10Un día creciendoA day of growing upCentros y editorialesSchools and publishers
- 11Un día de bañoBath dayCentros y editorialesSchools and publishers
- 12Un día de inventosA day of inventionsCentros y editorialesSchools and publishers
- 13El cumpleaños de BitBit's birthdayCentros y editorialesSchools and publishers
- 14Bit persigue lo imposibleBit chases the impossibleCentros y editorialesSchools and publishers
- 15El día que Bit se perdióThe day Bit got lostCentros y editorialesSchools and publishers
- 16El buzón de preguntas de BitBit's question boxCentros y editorialesSchools and publishers
- 17Un día ayudando en la cocinaA day helping in the kitchenCentros y editorialesSchools and publishers
- 18¿Por qué no recuerdo cuando era bebé?Why can't I remember being a baby?Centros y editorialesSchools and publishers
- 19Una tarde de lluviaA rainy afternoonCentros y editorialesSchools and publishers
- 20¿Por qué me da sueño después de comer mucho?Why do I get sleepy after a big meal?Centros y editorialesSchools and publishers
- 21¿Por qué me da miedo la aspiradora?Why am I scared of the vacuum cleaner?Centros y editorialesSchools and publishers
- 22¿Por qué me dan miedo las abejas?Why am I scared of bees?Centros y editorialesSchools and publishers
El Buzón de BitBit's question box
Los peques mandan sus porqués y de ahí salen los capítulos siguientes. Estamos terminando de preparar cómo se recogen esas preguntas para que sea como tiene que ser con datos de menores; en cuanto esté, el buzón se abre aquí.
Children send in their whys, and the next episodes come from them. We are finishing how those questions are collected so that it is done properly with children's data; as soon as it is ready, the box opens here.
Mientras tanto, si dais clase y queréis mandar los porqués de vuestra aula, escribidnos.In the meantime, if you teach and would like to send your class's whys, write to us.
Cómo se hace. La animación, la música y las voces se crean con herramientas de inteligencia artificial. Las historias, las letras y las explicaciones las escribimos y las revisamos personas. Todo está en el canal.
How it is made. The animation, music and voices are created with artificial intelligence tools. The stories, lyrics and explanations are written and reviewed by people. It is all on the channel.